Μετά την αποτυχία μιας αποστολής για την αποικιοποίηση ενός εξωπλανήτη, ο καπετάνιος του διαστημόπλοιου κάνει το καλύτερο δυνατό για να επιστρέψει όλο το πλήρωμα στη Γη. Το διαστημόπλοιο, έχοντας υποστεί εκτεταμένες ζημιές, βρίσκεται στα πρόθυρα της έκρηξης. Είναι ευθύνη του καπετάνιου να εκκενώσει όσο το δυνατόν περισσότερους αποίκους πριν το διαστημόπλοιο εκραγεί.
Director(s): SOURBIER Arsène
Producer(s): e-artsup
Editor(s): SOURBIER Arsène
Animator(s): BIAMOU Kenyah, QUENDOLO Ludovic, REISSE Bastien, SOURBIER Arsène
Sound: DESROUSSEAUX Foucauld, GEORGEAULT Thomas
Music: DESROUSSEAUX Foucauld
Voice Actor : GRANGIER Jason